With composition and improvisation, slide guitarist and improviser David Tronzo and classical guitarist Kim Perlak create modern music that honors both traditions.